Re (4): о песнях


[Форум Хастл-Клуба] [Ответы и комментарии]


Отправлено Delia, 14:59:15 06/02/2002
в ответ на: Re (3): о песнях , отправлено Хамаль, 11:45:08 05/02/2002
 
 
> Во такие песни переводить — одно удовольствие. Только если переводить рифмованно — порой не получается сделать это лучше чем в оригинале.
 
 
А куды бечь, спрашивается, без рифмы?
 
Кому сейчас легко?
 
Слушай, а выкладывай свои переводы?!!
 
Или хоть мне в мыло кинь.
 
Или на стихи.ру ;-)
 
Деля


Ответы и комментарии:


[Форум Хастл-Клуба] [Начало] [Предыдущее сообщение] [Следующее сообщение]