Перевод от Жалниной Марии


[Форум Хастл-Клуба] [Ответы и комментарии]


Отправлено Ajrat, 06:32:07 24/01/2002
в ответ на: Переводы "Wonderful Life", нелюбителям нашего шедевра — не читать!!!  :) + анонс литконкурса, отправлено Ajrat, 08:48:47 20/01/2002:

 
Вот опять
 
Я прихожу сюда,
 
Где солнце в волосах,
 
И чайки в небесах.
 
Плещет волна.
 
Негой душа полна,
 
Но нет покоя мне
 
И в этом дивном сне.
 
 
Припев:
 
Ну посмотри же:
 
Вновь я стою один
 
В солнечном свете...
 
Не смейся и не плачь,
 
Верь: пройдет полоса неудач.
 
От жизни не беги.
 
Это дивная, дивная жизнь.
 
 
Свет твоих глаз
 
И золото волос
 
Не ценят люди,
 
Что далеки от нас.
 
А мне нужна,
 
Нужна лишь ты одна.
 
Лишь быть с тобою           | Я был бы счастлив
 
В прекрасный этот час.      | С тобою быть сейчас


Ответы и комментарии:


[Форум Хастл-Клуба] [Начало] [Предыдущее сообщение] [Следующее сообщение]